블로그 이미지
SNS를 생각없이 한시간은 쳐다봐도 블로그에 글 쓸 시간은 없다고 생각하는 글쓰기 절름발이 데레기의 블로그 데레기

카테고리

분류 전체보기 (433)
Monolog (64)
관심가는것 (248)
Globe Trotters (93)
Back in school (22)
Total
Today
Yesterday
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.

11/8


I was a student,  관사, a 쓰면 됩니다.

I loved P.E./gym class. 체육시간

I'm a lenient teacher (≠ strict) 느슨한 티쳐~

I was a slacker = lazy


what were your best/worst subjects?

what are the pros and cons of mixed(uk) / co-ed(usa) or single sex school?? 

 공학 혹은 단성학교의 장단점은?

:private or public school?


i had bruises,,     멍이들다.

i couldn't adapt to high school. 

i wear many hats in my job : 여러 포지션, 직책을 맡아 다양한 일을 할 때,


what did u get for steve?? 스티브가 말하는걸 듣고 나서, 3자에게 묻습니다. 뭘들었는지, 

 > i got ~~ / i heard ~~

 > i didn't catch that, can u repeat that?? 재차 듣고싶을때 공손한 표현, 


He wanted to make a good impression on people. 

She was a Hitler.! 공포의 대상,


hardly = little,  

i studied hard / i hardly studied.  공부를 했다와 거진 안했다의 한끗차이.

she only had female-friend. not girl-friend.  여자친구와 이성친구의 구분.

i wanted to make find/get a girl-friend.  

i got stressful stressed.


Every student doesnt like him.

-> No student like him


It's the same thing with as Steve. same 에는 항상 as 따라오세요.

It was so hard to for me 



corporal punishment _     the physical punishment of students 

detention _                     punishment where student must stay after school. 

electives _                     classes students choose to take.

homeroom _                   Room where a class reports at the beginning of each day.

an honor roll _               A list of students who have very good grades

a prom _                       a yearly formal dance

a student council _        school government that students run.



11/9 


체벌류


he slapped my face.        내 뺨따구를 쳤지,

he hit my palms/ top of my hand       손바닥/손등.

He smacked my ass/bum/bottom  엉덩이,

(Don't) take it personally   너무 감정적으로 받아들이지마.

i liked chin ups / push ups / sit ups.    턱걸이/팔굽혀펴기/앉았다일어나기.

he was a bully.  그새끼 나쁜새끼,

he bullied other kids.  다른 애들을 괴롭혔지

he kicked my shins/calves.  정강이/종이리, 쪼인트 까였다는 표현이 여기있군요.

the soles of my feet. 신발 깔창.

skipping school./cutting school.  땡땡이 치다의 영어 표현

talking back to teacher.       선생뒤에서 뒷담화.


Your room is a bombsite/a pig sty.  방이 super messy, 피폭지/돼지우리

not doing chores. messy room.    집안일을 거들지 않았다, 방을 어지럽혔다.

being expelled from school.     학교에서 퇴학당하다. 

sitting in the naughty corner.     교실 모서리등에, 잘보이는곳에 세워두다. 

breaking curfew.        통금시간을 어기다(break)

grounding/ withholding money or food/ extra chores.    외출금지/용돈,음식압수/집안일

sit outside the house.    집밖에 앉혀놓다.


what's a suitable punishment for each bad action.??


it was impressive to me   인상적이었다.라고 표현하고 싶겠지만,  to me는 빼도록 하자.
             혹은  i was impressed by~~

it's much more easier~ :이미 more 비교급이 나왔다.
                                    비교급형태로 쓸수없는 3음절 이상의 형용사에서만 much more를 사용하자.

 







Posted by 데레기
, |